Categoria: Notícias Ásia

Isadora Martins Duarte  isabrmart@hotmail.com Imagem: Welcome to Dongmakgol (Movie, 2005, 웰컴 투 동막골) Fonte: Compilação do autor1 Nos últimos anos, a indústria cinematográfica sul-coreana, que é uma das mais importantes da Ásia, vem se destacando internacionalmente, recebendo inúmeros prêmios e reconhecimentos. Mas há um tópico que chama a atenção dentre os demais na produção audiovisual sul-coreana: a representação estadunidense. …

A Curadoria de História da China, em parceria com o Grupo de Estudos sobre a História da Ásia – GESHA UFPE, promove o 3° Ciclo de Palestras “Chineses no Brasil e Brasileiros na China: trajetórias em movimento”. O evento acontecerá nos dias 21 e 22 de setembro, com transmissão ao vivo pelo canal do YouTube …

O presente trabalho é um estudo de caso que pretende oferecer uma reflexão acerca dos elementos capazes de influenciar a produção e a recepção de um texto traduzido em sua cultura receptora. A partir de temáticas oriundas dos Estudos da Tradução, analiso os constituintes paratextuais de Castella, de Park Min-Gyu, publicado no Brasil em 2022 …

Scarlett Siqueira Do Valle1 AS AVENTURAS DE ARIANE NO TEATRO ORIENTAL “Viajante, não há caminho, caminhado se faz o caminho”.Poeta espanhol Antonio Machado A famosa viagem que Ariane Mnouchkine fez no início de seus estudos teatrais para o Oriente, corresponde a sua forma autônoma de aprendizagem sobre a história e as técnicas de elaboração artística …

Gisele Yamauchi1 Maurício Luiz Borges Ramos Dias2 Thomas Dias Placido3 Revisão especializada por: Angélica Alencar e Paula Michima. O Japão foi pouco tocado pelo Ocidente durante o período de expansão ultramarina europeia, uma vez que passava por uma rigorosa política isolacionista (“país fechado”, do japonês “sakoku”) iniciada no século XVII até metade do século XIX. …

Por Alexsandro Pizziolo [2] O presente ensaio tem como objetivo oferecer uma leitura possível do livro Pachinko,da escritora coreana Min Jin Lee, e do filme Minari, do diretor norte-americano Lee Isaac Chung, a partir da singularização de elementos específicos das narrativas que criam, em ambas as mídias, uma concepção própria de identidade coreana a partir …

Jayanne Balbino Soares Email: jayannebs@id.uff.br Maria Luiza Schaffer Isnard Email: luiza_maria@id.uff.br Criança chorando, mulher abandonada e ao fundo escombros do que um dia foi a cidade onde moravam. Tudo aquilo que conheciam havia sido completamente destruído pelos comunistas. Terra morta. Foram essas algumas das primeiras imagens a chegarem no Brasil sobre a Guerra da Coreia …

Você sente vontade de aprender japonês, mas não sabe por onde começar? Talvez você não tenha muito tempo ou dinheiro para investir no momento. Temos boas notícias para você! Com o aumento da popularidade dos animes ao redor do mundo, surgiram diversas opções para aprender o idioma japonês através da tecnologia. Atualmente, existem inúmeros sites, …